der Fauxpas
Auf einen Blick
Für Fauxpas sind 13 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Fehler, Versehen, No-Go, Fehlverhalten, unangebracht. Bedeutung: Verstoß gegen Verhaltenskonventionen
Alle Synonyme
FehlerVersehenNo-GoFehlverhaltenunangebrachtAusrutscherSchnitzerPatzerRespektlosigkeitEntgleisungTabubruchGeschmacklosigkeitFehltritt, Fehlverhalten, Lapsus
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Fehler | Substantiv | Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen | Rang 574 |
| No-Go | Substantiv | etwas das man nicht tun darf oder unterlassen sollte, weil es verboten, unmoralisch, unangemessen oder verpönt ist | Rang 2.932 |
| Fehlverhalten | Substantiv | falsches, unangebrachtes Verhalten | Rang 11.013 |
| unangebracht | Adjektiv | in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen | Rang 12.650 |
| Ausrutscher | Substantiv | umgangssprachlich: Sturz, Ausgleiten auf einem glatten Untergrund | Rang 15.679 |
| Schnitzer | Substantiv | jemand, der schnitzt, im engeren Sinne: jemand, der das Schnitzen zum Beruf hat oder als Kunst betreibt | Rang 15.763 |
| Patzer | Substantiv | nicht schwerwiegender Fehler | Rang 17.029 |
| Respektlosigkeit | Substantiv | Verhalten, das einen Mangel an Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringt | Rang 19.767 |
| Entgleisung | Substantiv | Verunglücken eines Schienenfahrzeugs dadurch, dass es aus den Schienen springt | Rang 20.924 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.