Synonyme und verwandte Wörter

erwägen

Verb[ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩]er · wä · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für erwägen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: denken, überlegen, bedenken, nachdenken, betrachten. Bedeutung: in Betracht ziehen

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
denken Verbgeistig tätig sein, im Kopf formulierenRang 379
überlegen Adjektivdeutlich besser oder stärkerRang 1.768
bedenken Verbsich gedanklich mit etwas auseinandersetzenRang 2.144
nachdenken Verb(intrans.) sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigenRang 2.247
betrachten Verbetwas anschauenRang 2.352
umgehen Verbein physisches Hindernis umgehen, einen Umweg nehmen, aber auch mit übertragener Bedeutung: etwas auf eine umständliche Weise erledigen, weil die normale, einfache Weise aus irgendeinem Grunde in diesem Falle nicht funktioniertRang 2.423
planen Verbzukünftige Handlungen ausarbeiten; sich Gedanken darüber machen, wie eine künftige Sache gut durchgeführt werden kannRang 2.610
studieren Verb(trans., intrans.) eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernenRang 3.159
vorhaben Verbdie Absicht haben, etwas zu tunRang 3.204
berücksichtigen Verbauf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehenRang 3.937

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.