der Empfang
Auf einen Blick
Für Empfang sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Aufnahme, Eingang, Anmeldung, Check-In, Rezeption. Bedeutung: (kPl.) das Empfangen einer Übertragung (zum Beispiel Rundfunk, Funk, Handy, …)
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Aufnahme | Substantiv | das Beginnen von etwas | Rang 1.585 |
| Eingang | Substantiv | Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, zum Beispiel eines Gebäudes | Rang 2.412 |
| Anmeldung | Substantiv | offizielles Sich-Einschreiben; die Handlung des Anmeldens | Rang 3.471 |
| Rezeption | Substantiv | Gesamtheit des Empfangsbereiches eines Hotels; der dortige Empfangstresen und das da beschäftigte Personal | Rang 5.568 |
| Schalter | Substantiv | (Technik) elektrisches Bauelement zur Herstellung oder Unterbrechung einer elektrischen Verbindung | Rang 6.093 |
| Begrüßung | Substantiv | Ritual (Wörter und/oder Gesten), um einer Person Respekt zu erweisen und sie willkommen zu heißen | Rang 6.911 |
| Eingangsbereich | Substantiv | räumlicher Bereich direkt vor und hinter dem Eingang | Rang 10.136 |
| Pforte | Substantiv | kleine Tür, Eingangstor | Rang 11.943 |
| Audienz | Substantiv | formeller Empfang bei einer hochgestellten Person, offizieller Empfang bei einer Berühmtheit | Rang 14.686 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.