durchqueren
Auf einen Blick
Für durchqueren sind 7 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: durchziehen, überqueren, durchfahren, queren, durchschreiten. Bedeutung: (trans.) den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen
Alle Synonyme
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| durchziehen | Verb | (trans., haben) mit Kraft von vorne bewegen innerhalb einer Umgebung bis zum Ziel | Rang 7.275 |
| überqueren | Verb | (trans.) auf die andere Seite (von etwas) gelangen | Rang 7.451 |
| durchfahren | Verb | fahrend durchqueren | Rang 13.916 |
| queren | Verb | etwas überschreiten, über etwas hinweg kommen (zum Beispiel einen Fluss, eine Straße, einen Ozean), zum Beispiel zu Fuß oder mit dem Schiff | Rang 18.915 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.