durchbringen
Auf einen Blick
Für durchbringen sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: bringen, durchsetzen, versorgen, heilen, aushalten. Bedeutung: (transitiv) erfolgreich durch eine Engstelle bewegen können
Alle Synonyme
bringendurchsetzenversorgenheilenaushaltenverschwendenerzwingenwegwerfenwiederherstellenraushauenerkämpfenwegschmeißen[1–4] durchbekommen, durchkriegendurchboxen, durchdrücken, durchsetzensich durchfretten, sich durchbeißen, sich durchschlagenverballern, vergeuden, verjubeln, verjuxen, verplempern, verprassen, verpulvern, verschleudern, verschwenden
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| bringen | Verb | eine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen | Rang 318 |
| durchsetzen | Verb | (trans.) etwas, das man anstrebt, trotz eventueller Hindernisse verwirklichen | Rang 3.117 |
| versorgen | Verb | jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen | Rang 4.194 |
| heilen | Verb | (trans.) (haben) jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen | Rang 5.186 |
| aushalten | Verb | eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können | Rang 5.376 |
| verschwenden | Verb | (trans.) unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden | Rang 7.673 |
| erzwingen | Verb | etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen | Rang 8.806 |
| wegwerfen | Verb | etwas mit den Armen beschleunigen und so durch die Luft fliegen lassen, dass es sich vom Werfer wegbewegt | Rang 9.023 |
| wiederherstellen | Verb | (transitiv) etwas in einen früheren Zustand bringen | Rang 12.480 |
| raushauen | – | Rang 14.385 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.