das Büro
Auf einen Blick
Für Büro sind 8 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: Office, Arbeitszimmer, Sekretariat, Schreibstube, Amtsstube. Bedeutung: Dienststelle oder Geschäftsräume, wo schriftliche oder verwaltende Arbeiten erledigt werden
Alle Synonyme
OfficeArbeitszimmerSekretariatSchreibstubeAmtsstubeGeschäftszimmerBürohaus, Bürocontainer, Bürofenster, Bürogebäude, Büroturm; behördlich: AmtBüroraum, Bürozimmer, Dienstraum, Dienstzimmer, Geschäftszimmer, Schreibzimmer; veraltet oder veraltend: Amtsstube, Schreibstube; behördlich, kirchlich: Amtsraum, Amtszimmer
Bedeutungsnuancen
| Wort | Wortart | Bedeutung | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Office | – | Rang 3.630 | |
| Arbeitszimmer | Substantiv | ein Raum eines Hauses, in dem berufliche Arbeiten ausgeführt werden | Rang 11.165 |
| Sekretariat | Substantiv | (Verwaltung) Stelle in einer Organisation/einem Unternehmen, die Korrespondenz und organisatorische Aufgaben (beispielsweise Terminplanung, Reisebuchungen) erledigt | Rang 11.660 |
So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.
Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.