Synonyme und verwandte Wörter

begnügen

Verb[bəˈɡnyːɡn̩]be · gnü · genTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für begnügen sind 5 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: bescheiden, zufriedengeben, vorliebnehmen, fürliebnehmen, sich bescheiden, sich zufriedengeben, zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen. Bedeutung: (refl.) mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte

Alle Synonyme

bescheidenzufriedengebenvorliebnehmenfürliebnehmensich bescheiden, sich zufriedengeben, zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
bescheiden Adjektivzurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnendRang 6.163
zufriedengeben Verb(refl.) eine Situation, so wie sie ist, annehmen; das Erreichte/Vorhandene als ausreichend empfinden, nicht noch mehr verlangenRang 22.498

Gegenteil von begnügen

unzufrieden sein

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.