Synonyme und verwandte Wörter

bedingen

Verb[bəˈdɪŋən]be · din · genSeltenes Wort · Rang 18.732
Auf einen Blick

Für bedingen sind 12 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: verlangen, bestimmen, gebieten, benötigen, aufstellen. Bedeutung: etwas zur Folge haben

Alle Synonyme

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
verlangen Verbetwas von jemandem fordern, etwas haben wollenRang 1.680
bestimmen Verbfestlegen, zum Beispiel einen Preis, eine Zeitdauer, einen UmfangRang 2.473
gebieten Verbgehoben: jemandem etwas abnötigen, jemandem Befehle erteilenRang 2.817
benötigen Verb(trans.)Rang 3.612
aufstellen Verbetwas aufrichtenRang 4.210
auslösen Verbetwas in Gang/in Bewegung setzenRang 5.201
einrichten Verbin der Kombination es/das einrichten: es arrangieren, möglich machen; dafür sorgen, dass es funktioniertRang 5.194
erfordern Verb(trans.) etwas unbedingt verlangen, etwas notwendig machenRang 6.354
beanspruchen Verbeinen Anspruch erheben; eine Forderung stellenRang 9.057
bedürfen Verb(geh., Genitiv) etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen seinRang 9.056

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.