Synonyme und verwandte Wörter

auftauchen

Verb[ˈaʊ̯fˌtaʊ̯xn̩]auf · tau · chenTop 5.000 · Alltagswortschatz
Auf einen Blick

Für auftauchen sind 16 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: kommen, erscheinen, auftreten, vorkommen, einstellen. Bedeutung: nach oben, zur Oberfläche schwimmen

Alle Synonyme

kommenerscheinenauftretenvorkommeneinstellenankommenbemüheneintreffenaufschlagenanreiseneinfindenanrückenemportauchenerscheinen, hervorkommen, aufkreuzenaufkommen, auftreten, entstehenhervorkommen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
kommen Verbörtlich: einen Ort erreichen, sich von einem Ort hierher begebenRang 142
erscheinen Verb(intrans.) für die Augen sichtbar werdenRang 1.631
auftreten Verbin Erscheinung treten; sich (gelegentlich) ereignenRang 1.858
vorkommen Verb(umgangssprachlich) sich nach vorn bewegenRang 2.606
einstellen Verbjemanden als Arbeitnehmer aufnehmenRang 2.718
ankommen Verbeinen Ort, ein Ziel erreichenRang 4.082
bemühen Verbreflexiv: sich Mühe geben, sich anstrengenRang 4.148
eintreffen Verbankommen, oft: nach einer Reise am geplanten Ziel ankommenRang 6.846
aufschlagen Verbim Fallen hart aufprallenRang 12.047
anreisen Verb(intrans.) an einem bestimmten Ort ankommenRang 14.251

Gegenteil von auftauchen

abtauchen, untertauchenverschwinden, untertauchen, wegbleibenausbleibenschwinden

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.