Synonyme und verwandte Wörter

ähneln

Verb[ˈɛːnl̩n]äh · nelnTop 15.000 · Aufbauwortschatz
Auf einen Blick

Für ähneln sind 10 Synonyme hinterlegt. Die gebräuchlichsten: gleichen, arten, schlagen, geraten, nachschlagen. Bedeutung: weitgehend übereinstimmen, sich wenig unterscheiden

Alle Synonyme

gleichenartenschlagengeratennachschlagengleichkommennahekommennachgeratennachartenveraltet: ähnlichen

Bedeutungsnuancen

WortWortartBedeutungHäufigkeit
gleichen Verbwenige oder keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisenRang 584
arten Verb(haben) als Typ (Art) entstehen (lassen)Rang 1.276
schlagen Verb(trans.) heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffenRang 1.426
geraten Verbzufällig/ ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommenRang 2.306
nachschlagen Verb(trans., intrans., haben) in einem Buch nach einer Information suchenRang 15.369

Gegenteil von ähneln

differieren, sich unterscheiden

So nutzt du Synonyme richtig: Kein Synonym passt in jedem Kontext. Prüfe Register (Umgangssprache, gehoben, fachsprachlich), Konnotation (neutral, abwertend, scherzhaft) und Grammatik (Präposition, Kasus). Die Häufigkeit in der Tabelle zeigt, welches Wort am unauffälligsten wirkt.

Quellen: Bedeutungen, Lautschrift, Beispiele und Flexion nach Wiktionary (CC BY-SA 3.0, bearbeitet), Synonyme nach OpenThesaurus (LGPL), Häufigkeit nach wordfreq. Aussprache über die Sprachausgabe deines Geräts. Fehler melden über die Kontaktseite.